GitHub is experiencing massive infrastructure strain as AI-driven coding agents cause an unprecedented surge in code volume. COO Kyle Daigle discusses how the platform is adapting its workflows to manage this influx while maintaining operational stability.